minios: extend map_frames into being able to map a series of

minios: extend map_frames into being able to map a series of
contiguous frames, or the same frame several times, aligned, from
another domain, with specific protection, and with potential
failures.

Signed-off-by: Samuel Thibault <samuel.thibault@eu.citrix.com>